1
00:02:10,786 --> 00:02:15,518
"Cenere d'amore"
2
00:02:15,598 --> 00:02:17,386
"Episodio 63"
3
00:02:17,920 --> 00:02:21,019
"EPISODIO FINALE"
4
00:02:22,240 --> 00:02:23,920
Questo è ciò che ha lasciato Jin Mi,
5
00:02:25,015 --> 00:02:26,975
forse lo aveva tenuto per te.
6
00:02:32,394 --> 00:02:37,640
Ti consegnerò il Regno del Paradiso.
7
00:02:38,400 --> 00:02:44,088
Ho usato Red Cloud Sword e
fuoco di vetro per affinare il Qiong Qi.
8
00:02:45,855 --> 00:02:47,135
Non morirai.
9
00:03:05,535 --> 00:03:11,095
Ho buttato via Pengyu.
10
00:03:13,080 --> 00:03:14,880
Lei non è più qui.
11
00:03:16,040 --> 00:03:18,960
Come posso vivere da solo in questo mondo?
12
00:03:19,615 --> 00:03:20,695
Corri Yu,
13
00:03:21,895 --> 00:03:24,775
dovresti vivere da solo per il prossimo
centinaia e migliaia di anni...
14
00:03:27,280 --> 00:03:29,518
per espiare i tuoi peccati.
15
00:05:06,815 --> 00:05:11,335
Ciò che vedono i tuoi occhi,
anche il tuo cuore lo vede.
16
00:05:12,215 --> 00:05:14,335
Tutto quello che vedi è lei,
17
00:05:15,215 --> 00:05:19,215
tutto ciò che vede
è quello che vedi.
18
00:05:23,895 --> 00:05:24,895
Jin Mi,
19
00:05:27,681 --> 00:05:30,295
dove sei?
20
00:05:31,895 --> 00:05:34,775
Come posso trovarti?
21
00:05:35,280 --> 00:05:39,240
Se divento la tua regina,
sarebbe la tua più grande benedizione.
22
00:05:40,415 --> 00:05:42,455
Non puoi avere concubine,
23
00:05:42,815 --> 00:05:46,255
non puoi nemmeno guardare
altre donne, capito?
24
00:05:46,695 --> 00:05:48,855
Adesso sei mio.
25
00:05:49,215 --> 00:05:51,855
Rilassati, mi prenderò cura di te.
26
00:06:11,255 --> 00:06:14,175
I tuoi fiori sbocciano molto bene qui.
27
00:06:15,840 --> 00:06:17,840
Questi sono giusti
alcuni fiori di campo ed erbacce,
28
00:06:18,255 --> 00:06:20,015
non può essere paragonato a quelli
nel Palazzo Xuan Ji.
29
00:06:24,175 --> 00:06:25,415
Dopo che se n'è andata,
30
00:06:26,055 --> 00:06:29,855
il cereo che fiorisce di notte
Il Palazzo Xuan Ji era scomparso.
31
00:06:30,960 --> 00:06:32,760
Ancora non ci sono sue notizie?
32
00:06:35,840 --> 00:06:36,960
Sono passati 3 anni.
33
00:06:38,655 --> 00:06:39,737
In questi 3 anni,
34
00:06:40,415 --> 00:06:42,615
è l'effetto negativo
dall'elisir ancora serio?
35
00:06:43,375 --> 00:06:45,254
Devo ancora sperimentare
un suo episodio.
36
00:06:58,215 --> 00:07:04,174
Jin Mi ha fatto questo vino di osmanto
quando era viva.
37
00:07:04,320 --> 00:07:06,160
Questo è l'ultimo.
38
00:07:19,575 --> 00:07:20,935
Non berrò più.
39
00:07:22,149 --> 00:07:23,568
Ho sognato per troppo tempo,
40
00:07:23,991 --> 00:07:25,078
ubriaco da troppo tempo,
41
00:07:25,600 --> 00:07:26,960
è ora di svegliarsi.
42
00:07:27,575 --> 00:07:31,455
In questi giorni piano piano capisco
il significato di...
43
00:07:32,295 --> 00:07:34,165
ciò che cerchi è ciò che ottieni.
44
00:07:34,815 --> 00:07:36,495
Da quando ho conquistato il Regno del Paradiso,
45
00:07:36,800 --> 00:07:39,200
allora dovrei farlo
il mio dovere di Imperatore Celeste.
46
00:07:40,247 --> 00:07:41,731
Dimentica l'amore e il romanticismo,
47
00:07:42,520 --> 00:07:45,480
cambiare il mondo e aiutare le persone.
48
00:07:47,040 --> 00:07:48,880
Per quanto riguarda la felicità e la tristezza,
49
00:07:49,400 --> 00:07:51,404
non appartiene a
l'Imperatore Celeste.
50
00:07:52,720 --> 00:07:59,149
Xu Feng, le nostre vite
sono troppo lunghi e solitari.
51
00:08:00,280 --> 00:08:03,040
È meglio averlo
qualcuno con cui stare.
52
00:08:03,615 --> 00:08:04,655
Sfortunatamente,
53
00:08:05,600 --> 00:08:08,600
anche se c'è amore, non significa
che le persone invecchiano insieme.
54
00:08:09,720 --> 00:08:13,320
Andare insieme ma tornare da soli.
55
00:08:13,895 --> 00:08:17,005
La sua casa è dove sei tu.
56
00:08:17,960 --> 00:08:22,554
Dall'inizio fino alla fine,
ci sei solo tu nel suo cuore.
57
00:08:23,000 --> 00:08:26,600
Per quanto mi riguarda, sono solo un outsider.
58
00:08:27,160 --> 00:08:29,480
Qual è il punto
dire tutto questo adesso?
59
00:08:30,600 --> 00:08:32,320
Lei non è più qui,
60
00:08:33,535 --> 00:08:34,895
lei non tornerà.
61
00:08:35,775 --> 00:08:39,135
Hai aperto la scatola?
62
00:08:40,815 --> 00:08:42,225
Mi ricorderà solo lei...
63
00:08:42,775 --> 00:08:44,375
e farmi sentire ancora più infelice.
64
00:08:45,880 --> 00:08:49,200
I fiori sbocciano e le foglie cadono,
le cose cambiano e le stelle si muovono,
65
00:08:49,520 --> 00:08:50,760
è tutto destinato.
66
00:08:51,655 --> 00:08:54,895
Non puoi forzare il
cose nel mondo.
67
00:08:56,440 --> 00:08:59,280
Se non è mio, non posso mendicarlo.
68
00:09:00,000 --> 00:09:02,800
Se è tuo,
non puoi scappare da esso.
69
00:09:05,047 --> 00:09:06,387
È tutto secondo il destino,
70
00:09:07,280 --> 00:09:08,720
è tutto organizzato.
71
00:09:15,960 --> 00:09:17,160
Fratello.
72
00:09:37,414 --> 00:09:38,554
Occuparsi.
73
00:09:55,615 --> 00:10:02,135
Non ho mai voluto entrare in controversia,
ma le cose non vanno mai come dico io.
74
00:10:02,375 --> 00:10:05,175
Il fiore nel mio cuore è appassito...
75
00:10:05,615 --> 00:10:06,935
Il mio nome è Jin Mi.
76
00:10:07,295 --> 00:10:09,095
Alla ricerca della pace
nei giorni fioriti,
77
00:10:09,575 --> 00:10:11,695
vivere questa vita liberamente e facilmente.
78
00:10:12,135 --> 00:10:13,330
È fantastico, vero?
79
00:10:13,615 --> 00:10:16,615
Rimuovi tutto lo sporco.
80
00:10:16,735 --> 00:10:23,655
Prenderei un altro drink con te
e parlare finché non sarò ubriaco con te.
81
00:10:23,895 --> 00:10:27,095
Non ho mai voluto entrare in controversia...
82
00:10:27,335 --> 00:10:30,335
Tutte queste Lanterne della Fenice
sono un dono per te,
83
00:10:30,791 --> 00:10:31,841
ti piace?
84
00:10:32,295 --> 00:10:34,735
Mi piace, mi piace tutto.
85
00:10:37,815 --> 00:10:40,935
I ricordi vanno e vengono,
86
00:10:41,495 --> 00:10:44,140
ma niente ferisce il mio cuore d'acciaio.
87
00:10:44,215 --> 00:10:46,775
Non c'è niente che non faresti.
88
00:10:47,175 --> 00:10:50,255
Faresti meglio a tenere gli occhi aperti
su di me la prossima volta allora.
89
00:10:52,695 --> 00:10:58,775
Una bottiglia di vino,
un corpo coperto di terra.
90
00:10:59,455 --> 00:11:05,495
I ricordi vanno avanti e indietro,
ancora non ho rimpianti.
91
00:11:07,455 --> 00:11:08,575
Perché?
92
00:11:08,775 --> 00:11:10,455
Hai ucciso mio padre!
93
00:11:10,935 --> 00:11:12,815
Hai ucciso zia Lin Xiu!
94
00:11:16,080 --> 00:11:20,065
Sciocco, perché sei così sciocco?
95
00:11:21,055 --> 00:11:23,055
Ti ho insegnato per centinaia di anni,
96
00:11:23,800 --> 00:11:25,575
perché non hai imparato niente?
97
00:11:25,855 --> 00:11:28,375
Sono riuscito solo a imparare a essere sciocco.
98
00:11:29,535 --> 00:11:30,535
Jin Mi,
99
00:11:31,215 --> 00:11:33,055
sei una persona così mediocre.
100
00:11:33,375 --> 00:11:37,255
Sapevo che quel coniglio eri tu
con un solo sguardo.
101
00:11:38,015 --> 00:11:39,648
Ho solo fatto finta di non sapere...
102
00:11:40,575 --> 00:11:45,415
perché sapevo che se ti vedessi,
Dovrei ucciderti.
103
00:11:45,975 --> 00:11:48,015
Ma non potevo farlo.
104
00:11:48,295 --> 00:11:50,095
proprio non potevo farlo,
105
00:11:50,575 --> 00:11:53,055
Non vedevo l'ora di vederti.
106
00:11:53,415 --> 00:11:55,009
È come se fossi stato avvelenato,
107
00:11:55,895 --> 00:11:58,175
anche io provo disprezzo per me stesso.
108
00:11:59,775 --> 00:12:00,855
Quella notte,
109
00:12:01,375 --> 00:12:05,389
Non ero ubriaco ma
Ho finto di esserlo.
110
00:12:06,335 --> 00:12:07,695
Ti abbraccio.
111
00:12:07,975 --> 00:12:09,495
Ti abbraccio forte.
112
00:12:09,655 --> 00:12:11,855
Solo tu lo hai pensato
Ero davvero ubriaco.
113
00:12:13,200 --> 00:12:15,335
Ne ero segretamente felice,
114
00:12:16,055 --> 00:12:17,815
desiderando che durasse a lungo.
115
00:12:18,575 --> 00:12:23,415
Sembra che ci siano tutti i risentimenti
sono proprio come una nuvola che passa.
116
00:12:23,840 --> 00:12:27,004
Questo pensiero mi ha fatto odiare me stesso.
117
00:12:27,920 --> 00:12:30,646
Odio me stesso per essere stato così
dal cuore tenero con te che...
118
00:12:31,095 --> 00:12:33,535
Ero disposto a buttare via
la mia vita e la mia dignità.
119
00:12:35,135 --> 00:12:37,575
Chiamo di proposito il nome di Sui He...
120
00:12:38,160 --> 00:12:41,826
per ricordare a me stesso
per non lasciarmi sedurre da te.
121
00:12:42,680 --> 00:12:46,040
Ma quando ti ho visto scappare
in preda al panico quella notte,
122
00:12:46,600 --> 00:12:48,295
il mio cuore soffriva così tanto.
123
00:12:49,040 --> 00:12:53,280
È stato anche così doloroso
respirare era difficile.
124
00:12:54,320 --> 00:12:56,680
Volevo inseguirti
è così grave dirtelo...
125
00:12:57,080 --> 00:12:58,979
non è quello che pensavi che fosse.
126
00:12:59,831 --> 00:13:02,154
volevo usare
Primavera fiorita e autunno fruttato...
127
00:13:02,679 --> 00:13:04,879
per spezzare qualsiasi romantico
rapporto con te.
128
00:13:05,160 --> 00:13:10,080
Quel giorno sei venuto da solo
e mi hai detto che mi ami.
129
00:13:10,750 --> 00:13:12,975
Il mio cuore si è fermato.
130
00:13:13,415 --> 00:13:17,815
Anche i miei capelli sanno che questa è una bugia,
131
00:13:18,680 --> 00:13:20,480
ma ci ho creduto.
132
00:13:21,175 --> 00:13:23,975
È come placare la mia sete
bevendo veleno,
133
00:13:24,663 --> 00:13:26,793
Mi sono costretto a dirlo
quelle cose significano per te.
134
00:13:27,495 --> 00:13:30,375
Se dici che mi ami ancora,
135
00:13:30,815 --> 00:13:32,495
Ti ammazzo subito.
136
00:13:32,895 --> 00:13:35,495
Ti taglierò
ogni volta che lo dici.
137
00:13:36,175 --> 00:13:40,415
In realtà lo sapevo
se lo dici ancora una volta,
138
00:13:40,600 --> 00:13:42,720
rinuncerei a tutto,
139
00:13:42,895 --> 00:13:44,415
non mi importerebbe nient'altro...
140
00:13:44,560 --> 00:13:47,960
e usalo in ogni modo
tenerti al mio fianco.
141
00:13:48,055 --> 00:13:51,455
Non importa quanto sia serio il rancore,
Lascerei tutto alle spalle.
142
00:13:52,455 --> 00:13:54,295
Ma te ne sei andato
143
00:13:54,975 --> 00:13:57,375
lasciandomi solo con i rimpianti.
144
00:13:58,255 --> 00:13:59,415
Te ne sei andato.
145
00:14:00,480 --> 00:14:03,200
Come hai potuto andartene così?
146
00:14:10,735 --> 00:14:11,775
Fenice.
147
00:14:16,215 --> 00:14:17,215
Jin Mi.
148
00:14:22,055 --> 00:14:23,137
Jin Mi.
149
00:14:25,640 --> 00:14:26,760
Jin Mi.
150
00:14:30,335 --> 00:14:31,775
Jin Mi, dove sei?
151
00:14:37,215 --> 00:14:38,329
Jin Mi.
152
00:14:40,520 --> 00:14:42,240
Dove sei?
153
00:15:14,935 --> 00:15:18,175
Aspetto! Aspetto! Aspetto!
154
00:15:22,520 --> 00:15:24,320
Questo...
155
00:15:25,015 --> 00:15:26,870
Gli spiriti di Jin Mi lo sono
tornare insieme.
156
00:15:26,960 --> 00:15:29,560
Sembra che Xu Feng lo abbia fatto
ha finalmente ritrovato il suo spirito primordiale.
157
00:15:29,680 --> 00:15:32,400
È fantastico! Sembra che ci sia
speranza che Jin Mi risorga.
158
00:15:46,574 --> 00:15:48,054
Tutti i fiori stanno appassendo.
159
00:15:48,535 --> 00:15:49,615
Non va bene!
160
00:15:49,680 --> 00:15:51,449
Lo spirito di Jin Mi sta per scomparire.
161
00:15:51,975 --> 00:15:54,015
- Capi, ascoltate il mio ordine!
- SÌ!
162
00:15:54,135 --> 00:15:56,815
Apri la Via dei Fiori del Tempo
e salvare Jin Mi con tutte le nostre forze.
163
00:15:57,095 --> 00:15:58,095
SÌ!
164
00:16:37,040 --> 00:16:39,337
Dove sei?
165
00:17:17,160 --> 00:17:18,440
Sei tu?
166
00:17:21,295 --> 00:17:23,535
Sei davvero tu?
167
00:17:25,335 --> 00:17:26,415
Sono io.
168
00:17:27,350 --> 00:17:28,483
Fenice,
169
00:17:29,415 --> 00:17:30,535
Sono tornato.
170
00:17:46,280 --> 00:17:48,240
Ti cerco da 3 anni.
171
00:17:50,000 --> 00:17:52,560
Dove sei stato in questi 3 anni?
172
00:17:53,575 --> 00:17:54,775
Questi 3 anni...
173
00:17:55,935 --> 00:17:58,295
Sono sempre stato al tuo fianco
questi 3 anni.
174
00:17:59,695 --> 00:18:02,175
Posso vedere quello che puoi vedere tu,
175
00:18:04,560 --> 00:18:06,765
Posso sentire quello che puoi sentire tu,
176
00:18:06,935 --> 00:18:08,677
è come se fossi dentro di te.
177
00:18:09,440 --> 00:18:12,395
Pensavo che non saresti mai tornato.
178
00:18:13,760 --> 00:18:16,360
È così bello che tu sia tornato.
179
00:18:19,280 --> 00:18:22,930
Jin Mi, mi sbaglio,
puoi per favore perdonarmi?
180
00:18:23,480 --> 00:18:26,160
Non lasciarmi di nuovo.
181
00:18:29,674 --> 00:18:31,485
Non ti lascerò più.
182
00:18:32,200 --> 00:18:34,240
Non saremo più separati.
183
00:18:38,031 --> 00:18:39,791
Non ti lascerò più.
184
00:18:40,215 --> 00:18:43,094
Non ti lascerò più, Phoenix.
185
00:18:58,175 --> 00:19:01,655
Mentre il vento soffia,
186
00:19:03,015 --> 00:19:04,975
separare Cielo e Terra.
187
00:19:05,895 --> 00:19:07,103
Cosa c'è che non va in te?
188
00:19:09,895 --> 00:19:11,624
Cosa sta succedendo, Jin Mi?
189
00:19:11,960 --> 00:19:13,480
Non lasciarmi.
190
00:19:14,080 --> 00:19:16,200
Ti prego di non lasciarmi.
191
00:19:20,560 --> 00:19:21,735
Si scopre...
192
00:19:24,695 --> 00:19:27,290
Si scopre che lo sono
una lacrima nei tuoi occhi.
193
00:19:32,735 --> 00:19:38,855
Siamo destinati dal
a partire dal quale saremo separati.
194
00:19:39,480 --> 00:19:40,840
Jin Mi.
195
00:19:42,175 --> 00:19:45,495
Hai appena detto che lo faremo
stare sempre insieme,
196
00:19:46,400 --> 00:19:49,200
mai e poi mai separarsi.
197
00:19:50,086 --> 00:19:52,726
Jin Mi, me lo hai appena promesso.
198
00:19:58,055 --> 00:20:03,940
Nella lettera d'amore ho trovato il posto
dove amiamo in ogni vita.
199
00:20:04,015 --> 00:20:09,575
Là canterò al chiaro di luna.
200
00:20:10,935 --> 00:20:13,455
No... no...
201
00:20:16,055 --> 00:20:21,335
Là pianterò un loto rosso da riempire
i ricordi con il suo delizioso profumo.
202
00:20:22,040 --> 00:20:27,640
Nella lettera d'amore ho trovato il posto
dove amiamo in ogni vita.
203
00:20:28,055 --> 00:20:33,895
Là canterò al chiaro di luna.
204
00:20:37,575 --> 00:20:38,775
Jin Mi.
205
00:20:40,255 --> 00:20:41,095
Jin Mi.
206
00:20:41,200 --> 00:20:43,297
Jin Mi, ti prego, va bene?
207
00:20:43,806 --> 00:20:45,975
Ti prego di non lasciarmi.
208
00:20:46,495 --> 00:20:48,055
Addio Fenice.
209
00:21:00,975 --> 00:21:06,900
Nella lettera d'amore, ho trovato il
luogo in cui ci incontriamo in ogni vita.
210
00:21:06,975 --> 00:21:09,700
Lì aspetterò che lo facciamo
guarda il sole al tramonto.
211
00:21:09,775 --> 00:21:10,975
Jin Mi...
212
00:21:14,935 --> 00:21:16,335
Jin Mi...
213
00:21:17,655 --> 00:21:18,895
Jin Mi...
214
00:21:23,919 --> 00:21:25,079
Jin Mi...
215
00:21:25,200 --> 00:21:30,965
Nella lettera d'amore ho trovato il posto
dove esprimo un desiderio in ogni vita.
216
00:21:31,095 --> 00:21:36,015
Là pianterò un loto rosso da riempire
i ricordi con il suo delizioso profumo.
217
00:21:37,295 --> 00:21:43,060
Nella lettera d'amore, ho trovato il
luogo in cui ci incontriamo in ogni vita.
218
00:21:43,135 --> 00:21:50,367
Là canterò al chiaro di luna.
219
00:22:06,495 --> 00:22:08,175
Tutto quello che vedi è lei,
220
00:22:09,735 --> 00:22:14,335
tutto ciò che vede
è quello che vedi.
221
00:22:16,535 --> 00:22:21,975
Si scopre
questo è ciò che intendeva Lord Dou Mu.
222
00:22:22,615 --> 00:22:24,495
Questi 3 anni,
223
00:22:25,520 --> 00:22:28,046
Ho cercato in tutti e sei i regni,
ma non sono riuscito a trovarla.
224
00:22:29,415 --> 00:22:35,455
Chi l'avrebbe mai detto?
era sempre stata nei miei occhi?
225
00:22:36,415 --> 00:22:42,535
Non è stato facile
per rivederla finalmente...
226
00:22:44,160 --> 00:22:46,701
ma ancora una volta siamo separati dalla morte.
227
00:22:51,415 --> 00:22:53,975
È questa la volontà di Dio?
228
00:22:54,895 --> 00:22:57,215
Quando ho aperto la Via dei Fiori del Tempo,
229
00:22:58,415 --> 00:23:00,770
Lo sentivo
il suo spirito rimasto non era debole.
230
00:23:02,017 --> 00:23:07,495
Chi sapeva che fosse stato solo un improvviso
scatto di coscienza prima della morte.
231
00:23:09,400 --> 00:23:11,255
E' Jin Mi?
232
00:23:14,769 --> 00:23:17,535
Negli ultimi 3 anni
quando viveva nei miei occhi,
233
00:23:19,325 --> 00:23:22,215
Non ho avuto il
effetto negativo dell'elisir.
234
00:23:26,895 --> 00:23:34,255
Aveva assorbito il
freddezza nel mio corpo.
235
00:23:35,603 --> 00:23:41,015
Ha curato il mio effetto negativo
senza essere notato.
236
00:23:41,520 --> 00:23:43,240
Allo stesso tempo,
237
00:23:43,360 --> 00:23:45,394
si era trasformata lentamente nelle tue lacrime,
238
00:23:45,720 --> 00:23:48,360
affinò la sua vera forma
per salvare se stessa.
239
00:23:48,760 --> 00:23:51,440
Si ricordava ancora di me
quando stava per morire.
240
00:23:53,960 --> 00:23:56,720
Aveva fatto così tanto per me.
241
00:23:57,358 --> 00:23:58,485
forse,
242
00:24:00,120 --> 00:24:05,735
vi incontrerete di nuovo entrambi
in qualche altro luogo e tempo.
243
00:24:08,095 --> 00:24:10,594
Forse questa è la volontà di Dio.
244
00:24:14,655 --> 00:24:15,695
Jin Mi,
245
00:24:16,495 --> 00:24:17,895
Ti aspetterò.
246
00:24:19,720 --> 00:24:22,440
Anche se sei nato all'Inferno...
247
00:24:22,975 --> 00:24:25,135
e sono nel deserto,
248
00:24:27,000 --> 00:24:29,680
Ti troverò ancora.
249
00:24:50,735 --> 00:24:53,575
"Cinquecento anni dopo"
250
00:24:55,415 --> 00:24:57,013
Ho sentito che il negoziante,
La figlia di Tang Yue Ju...
251
00:24:57,015 --> 00:24:59,095
si sposerà con
palazzo del Primo Ministro.
252
00:24:59,535 --> 00:25:01,415
Quella signora è diversa da tutte
altra donna normale.
253
00:25:02,375 --> 00:25:03,535
Ho sentito che questa signora...
254
00:25:03,855 --> 00:25:06,735
è sempre stato pazzo per i fantasmi
e mostri fin da piccoli.
255
00:25:07,335 --> 00:25:09,931
Dopo che sarà cresciuta,
è ossessionata dalla coltivazione.
256
00:25:10,455 --> 00:25:12,895
Altre persone coltivano
per diventare immortali,
257
00:25:13,215 --> 00:25:16,535
ma questa signora coltiva
diventare un demone.
258
00:25:16,735 --> 00:25:19,815
Spaventa così tanto il signor Jin.
259
00:25:39,855 --> 00:25:43,215
Grande! Grande! Grande!
260
00:26:42,375 --> 00:26:43,815
Aspetto! È una fenice!
261
00:26:45,040 --> 00:26:46,040
È una fenice.
262
00:26:46,095 --> 00:26:47,380
- Aspetto!
- Fenice!
263
00:26:47,455 --> 00:26:48,815
È fantastico!
264
00:27:01,375 --> 00:27:02,455
Correre!
265
00:27:35,335 --> 00:27:38,935
Mentre il vento soffia,
266
00:27:39,935 --> 00:27:41,895
separare Cielo e Terra.
267
00:27:43,175 --> 00:27:46,775
Se il tuo cuore vive,
il destino non avrà fine.
268
00:27:47,095 --> 00:27:49,735
Le ceneri di Brahma la proteggono,
269
00:27:50,055 --> 00:27:52,895
per cui si è sacrificata
la battaglia tra Paradiso e Demone...
270
00:27:53,295 --> 00:27:55,815
e salvò i sei regni
dalla sofferenza,
271
00:27:55,975 --> 00:27:57,655
sono i meriti e le virtù più alti.
272
00:27:57,960 --> 00:28:00,480
Il suo processo è stato annullato.
273
00:28:00,800 --> 00:28:03,960
Ti sta aspettando dove
voi due vi siete innamorati per la prima volta.
274
00:28:08,600 --> 00:28:09,869
Sono qui.
275
00:28:12,735 --> 00:28:15,655
Ma ho già ricevuto il
La dote del primo ministro
276
00:28:16,175 --> 00:28:17,935
cosa dovrei fare?
277
00:28:21,695 --> 00:28:23,015
Che peccato,
278
00:28:24,015 --> 00:28:26,975
Ho già preparato
6.000 anni di valore per te.
279
00:28:28,600 --> 00:28:32,240
In tal caso,
allora mi limiterò ad arrangiarmi.
280
00:28:35,520 --> 00:28:41,200
Lì aspetterò che lo facciamo
guarda il sole al tramonto.
281
00:28:41,280 --> 00:28:46,885
Nella lettera d'amore ho trovato il posto
dove amiamo in ogni vita.
282
00:28:47,000 --> 00:28:50,845
Là canterò al chiaro di luna.
283
00:28:50,965 --> 00:28:58,030
In questa vita e in ogni altra vita,
puoi essere solo mia moglie.
284
00:29:11,015 --> 00:29:13,535
Questa è la storia di
mio padre e mia madre.
285
00:29:13,695 --> 00:29:15,020
Dopo che il padre rapì la sposa,
286
00:29:15,175 --> 00:29:17,455
Sono nato l'anno successivo.
287
00:29:19,055 --> 00:29:20,859
Il tempo scorre concitato,
288
00:29:20,960 --> 00:29:23,000
sta correndo come se
sta correndo per salvarsi la vita.
289
00:29:23,135 --> 00:29:24,946
In un batter d'occhio,
Sono passati 7 anni.
290
00:29:25,055 --> 00:29:29,895
La nostra famiglia di tre persone vive pacificamente
e vita felice nel mondo mortale.
291
00:29:49,655 --> 00:29:53,895
La figlia di zia Liu Ying,
Qing Tian è molto gentile.
292
00:29:54,135 --> 00:29:56,975
Se il punteggio massimo è 1.000 punti,
allora...
293
00:29:57,975 --> 00:29:59,615
Sorella Qing Tian.
294
00:30:02,295 --> 00:30:03,655
Bai Lu, cosa stai facendo?
295
00:30:03,935 --> 00:30:05,095
Pesca per una moglie.
296
00:30:05,575 --> 00:30:07,055
Sei stupido?
297
00:30:07,615 --> 00:30:09,535
Bisogna rapire una moglie.
298
00:30:10,615 --> 00:30:12,175
Domani andrò a Kunlun.
299
00:30:12,495 --> 00:30:13,576
Perché?
300
00:30:13,735 --> 00:30:16,695
Il mese scorso sono andato al monte Qingcheng
per aiutare Pig Monster,
301
00:30:16,975 --> 00:30:18,895
Ho visto uno studente Kunlun.
302
00:30:19,000 --> 00:30:21,854
Ha le labbra rosee e piuttosto bianche
denti, è bello come un dipinto.
303
00:30:22,080 --> 00:30:23,815
Non potevo dimenticarlo
non importa quanto ci ho provato,
304
00:30:23,935 --> 00:30:25,445
anche quando sogno, ho sognato lui.
305
00:30:25,560 --> 00:30:28,400
Penso che lo otterrò
un cognato per te...
306
00:30:28,480 --> 00:30:31,000
per festeggiare
il mio compleanno di 510 anni.
307
00:30:32,795 --> 00:30:34,382
Mia madre ancora no
sapere di questo.
308
00:30:34,735 --> 00:30:36,815
Dicono che Kunlun sia pericoloso,
309
00:30:37,215 --> 00:30:40,175
se vengo catturato dagli immortali,
310
00:30:40,335 --> 00:30:42,055
ricordati di chiedere a zio Xu Feng
per salvarmi.
311
00:30:42,215 --> 00:30:43,615
Capisco.
312
00:30:44,295 --> 00:30:45,295
Me ne sto andando.
313
00:30:53,415 --> 00:30:56,495
La leggenda narra che la zia Liu Ying sia la
la donna più nobile ed elegante...
314
00:30:56,575 --> 00:30:58,655
in tutti e sei i regni per
gli ultimi mille anni.
315
00:30:59,055 --> 00:31:00,775
Cinquecento anni fa oggi,
316
00:31:08,415 --> 00:31:10,655
Xu Feng è morto
la sua posizione di Signore dei Demoni per me.
317
00:31:10,935 --> 00:31:12,135
Allora ho detto che...
318
00:31:12,415 --> 00:31:14,585
Porterò il Demone
Entra in una nuova era.
319
00:31:14,840 --> 00:31:16,086
Negli ultimi 500 anni,
320
00:31:16,335 --> 00:31:17,855
tutti hanno fatto bene,
321
00:31:18,375 --> 00:31:21,433
ultimamente tutti hanno carne
da mangiare e vino da bere.
322
00:31:21,655 --> 00:31:22,808
SÌ!
323
00:31:23,695 --> 00:31:24,786
SÌ!
324
00:31:25,375 --> 00:31:26,375
Ma...
325
00:31:26,815 --> 00:31:32,335
le persone stanno ancora combattendo e
sanguinamento sui territori.
326
00:31:32,775 --> 00:31:34,705
Dopo aver mangiato la carne e
bere il vino,
327
00:31:35,360 --> 00:31:37,992
è tempo di guardare indietro al tuo
errori e riflettete su voi stessi.
328
00:31:38,280 --> 00:31:41,560
In passato, perché il nostro Regno dei Demoni
porta sempre una cattiva reputazione?
329
00:31:42,120 --> 00:31:46,640
Cos'è esattamente la libertà
che apprezziamo così tanto?
330
00:31:46,935 --> 00:31:50,455
Quando ci sono leggi ai nostri occhi,
c'è un limite nel nostro cuore,
331
00:31:50,760 --> 00:31:54,040
quando non litighiamo tra di noi,
non manca spirito di collaborazione,
332
00:31:54,215 --> 00:31:57,215
Il Regno dei Demoni sarà davvero forte allora.
333
00:31:59,360 --> 00:32:01,055
Per i prossimi 500 anni,
334
00:32:01,295 --> 00:32:04,449
Voglio che lo facciate tutti
hai un limite nel tuo cuore,
335
00:32:04,840 --> 00:32:07,840
c'è qualcosa che puoi fare e
c'è qualcosa che non puoi fare.
336
00:32:08,055 --> 00:32:11,055
Fai come preferisci
ma non esagerare,
337
00:32:11,655 --> 00:32:13,975
potete farlo tutti?
338
00:32:14,095 --> 00:32:18,375
SÌ! SÌ! SÌ!
339
00:32:19,375 --> 00:32:21,943
L'ambasciatore di Flora Realm è qui.
340
00:32:32,997 --> 00:32:34,773
Ambasciatore di Flora Realm,
Lian Qiao è qui...
341
00:32:34,775 --> 00:32:38,862
a nome dei capi da inviare
i regali per congratularsi con Demon Lord.
342
00:32:39,175 --> 00:32:40,345
Portalo qui.
343
00:32:49,231 --> 00:32:50,514
Che tipo di fiore è questo?
344
00:32:50,735 --> 00:32:52,775
L'Acqua Immortale ha nutrito
questo nuovo tipo di fiore,
345
00:32:52,855 --> 00:32:53,893
non ha ancora un nome,
346
00:32:53,895 --> 00:32:55,815
speriamo che il Signore dei Demoni
gli darei un nome.
347
00:33:02,120 --> 00:33:04,080
Non mi interessa se tu
sono Mu Ci o Qi Yuan,
348
00:33:04,335 --> 00:33:07,020
in questa vita, lo sarò
la tua coda comunque,
349
00:33:07,095 --> 00:33:08,615
non pensare nemmeno di liberarti di me.
350
00:33:16,040 --> 00:33:17,600
Lo chiameremo
l'Iride.
351
00:33:20,160 --> 00:33:22,800
C'è anche una zia Sui He
che non ho mai incontrato.
352
00:33:23,335 --> 00:33:25,735
Padre e madre lo farebbero
non menzionare mai il suo nome...
353
00:33:25,895 --> 00:33:30,295
ma di tanto in tanto,
altri amici l'avrebbero menzionata.
354
00:33:30,920 --> 00:33:33,166
È una donna che osa
ama e osa odiare.
355
00:33:40,015 --> 00:33:41,095
Xu Feng.
356
00:33:41,295 --> 00:33:42,415
Xu Feng.
357
00:33:44,295 --> 00:33:46,055
Sei stregato da un mostro,
358
00:33:46,775 --> 00:33:48,895
sei stato ingannato.
359
00:33:50,000 --> 00:33:53,480
Sei stato ingannato,
sei stato ingannato.
360
00:34:01,544 --> 00:34:03,055
La Pietra della Sincerità è falsa.
361
00:34:03,760 --> 00:34:06,280
È falso, falso, falso!
362
00:34:06,495 --> 00:34:07,767
La Pietra della Sincerità è falsa!
363
00:34:07,855 --> 00:34:09,375
È falso, falso...
364
00:34:10,255 --> 00:34:11,495
Sono l'Imperatrice Celeste.
365
00:34:13,680 --> 00:34:15,840
Sono l'Imperatrice Celeste.
366
00:34:24,720 --> 00:34:26,640
È il trono dell'Imperatrice Celeste.
367
00:34:29,295 --> 00:34:32,295
Tutti gli immortali,
presto, seguimi!
368
00:34:33,055 --> 00:34:34,135
Andiamo a casa.
369
00:34:34,615 --> 00:34:36,535
Andiamo a casa.
370
00:34:43,135 --> 00:34:44,175
Il mio trono.
371
00:34:45,695 --> 00:34:46,752
Il mio trono.
372
00:34:53,440 --> 00:34:55,080
Non li ho uccisi.
373
00:34:58,975 --> 00:35:01,015
Chi? Chi è?
374
00:35:01,655 --> 00:35:03,375
Xu Feng!
375
00:35:04,003 --> 00:35:05,003
Xu Feng!
376
00:35:05,135 --> 00:35:06,375
Xu Feng, sei tu?
377
00:35:06,935 --> 00:35:08,053
Xu Feng...
378
00:35:12,055 --> 00:35:13,855
Mangiamo.
379
00:35:14,935 --> 00:35:15,935
NO!
380
00:35:16,400 --> 00:35:17,720
Xu Feng!
381
00:35:18,680 --> 00:35:20,480
- Cibo!
- NO!
382
00:35:20,680 --> 00:35:23,720
Xu Feng! Xu Feng!
383
00:35:31,175 --> 00:35:34,366
Quello più riservato
è lo zio Run Yu.
384
00:35:34,720 --> 00:35:36,376
Tutti lo chiamano Imperatrice Celeste.
385
00:35:36,520 --> 00:35:38,918
Ci sono molte leggende su di lui.
386
00:35:39,055 --> 00:35:42,295
Alcuni dicono che lo sia
un vecchio con la barba bianca.
387
00:35:42,375 --> 00:35:46,175
Alcuni dicono che lo sia
un mostro dalle scaglie bianche con la pelliccia verde.
388
00:35:46,335 --> 00:35:51,175
Alcuni dicono addirittura che sia un tritone
con lacrime che si trasformano in perle.
389
00:35:51,480 --> 00:35:55,320
È l'unica persona al mondo
che ricorda il mio nome.
390
00:35:59,135 --> 00:36:00,135
Tang Yue.
391
00:36:00,175 --> 00:36:01,179
Zio.
392
00:36:01,535 --> 00:36:02,554
Pesca?
393
00:36:02,655 --> 00:36:03,775
Pesca per una moglie.
394
00:36:05,495 --> 00:36:07,135
Te l'ha insegnato tua madre?
395
00:36:07,240 --> 00:36:09,120
Perché non peschi con me?
396
00:36:09,215 --> 00:36:12,575
La mamma ha detto che ce ne sono molti
belle mogli nel fiume,
397
00:36:12,912 --> 00:36:14,524
basta che lo pesco con pazienza,
398
00:36:14,600 --> 00:36:17,159
Potrò pescare una moglie
quello mi appartiene.
399
00:36:19,200 --> 00:36:20,311
Xiao Lu.
400
00:36:37,278 --> 00:36:38,337
Madre!
401
00:36:42,495 --> 00:36:45,175
Stavo solo pensando perché è lì
un profumo immortale così forte,
402
00:36:45,695 --> 00:36:46,855
quindi sei tu.
403
00:36:48,839 --> 00:36:50,135
Stavo facendo alcuni lavori ufficiali,
404
00:36:50,335 --> 00:36:53,215
Stavo passando
così sono venuto a dare un'occhiata.
405
00:36:54,680 --> 00:36:56,027
Stai facendo dei lavori ufficiali?
406
00:36:56,175 --> 00:36:58,356
Mi chiedo che tipo di funzionario
lavori che stai facendo?
407
00:36:58,535 --> 00:37:02,452
Anche casi come quelli tra mortali che combattono
sarà anche sotto la tua cura adesso?
408
00:37:06,975 --> 00:37:08,129
Tutti questi anni,
409
00:37:09,360 --> 00:37:10,520
sei felice?
410
00:37:20,455 --> 00:37:22,055
Certo che sei felice.
411
00:37:22,655 --> 00:37:24,008
È lo stesso vecchio detto,
412
00:37:24,400 --> 00:37:26,440
in cerca di pesca
nei giorni fioriti,
413
00:37:27,815 --> 00:37:30,946
vivere questa vita liberamente e facilmente.
414
00:37:35,455 --> 00:37:36,895
Va bene.
415
00:37:41,295 --> 00:37:42,466
E' ora che me ne vada.
416
00:37:43,280 --> 00:37:45,760
Xiao Lu, saluta tuo zio.
417
00:37:46,480 --> 00:37:47,720
Addio, zio.
418
00:37:48,000 --> 00:37:49,800
Tang Yue, arrivederci.
419
00:38:09,135 --> 00:38:10,986
Andiamo a casa.
420
00:38:11,295 --> 00:38:13,855
Ma non ho ancora una moglie.
421
00:38:14,135 --> 00:38:15,495
"Cadere volontariamente nel laccio"...
422
00:38:15,518 --> 00:38:17,396
significa solo la persona disponibile
verrà catturato.
423
00:38:17,695 --> 00:38:18,695
Inoltre,
424
00:38:19,615 --> 00:38:20,775
lascia che ti sveli un segreto.
425
00:38:21,015 --> 00:38:22,295
Allora, tuo padre...
426
00:38:22,440 --> 00:38:25,010
urlava e piangeva,
voleva così tanto essere catturato da me.
427
00:38:25,895 --> 00:38:27,970
Mamma, dov'è papà?
428
00:38:28,175 --> 00:38:29,175
Xiao Lu!
429
00:38:30,120 --> 00:38:31,188
Padre!
430
00:38:36,175 --> 00:38:38,710
- Padre, ho fame.
- Affamato?
431
00:38:38,960 --> 00:38:40,933
- Cosa vuoi mangiare stasera?
- Cosa vuoi mangiare?
432
00:38:40,935 --> 00:38:42,371
Carne d'asino saltata in padella, va bene?
433
00:38:42,472 --> 00:38:43,472
Pescare.
434
00:38:43,815 --> 00:38:44,821
Pescare?
435
00:38:45,320 --> 00:38:48,680
Cuocetela a vapore con prosciutti e funghi,
va bene?
436
00:38:48,879 --> 00:38:50,174
Va bene! Va bene!
437
00:38:50,375 --> 00:38:51,535
- Andiamo a casa.
- Lentamente.
438
00:38:59,520 --> 00:39:03,245
Tutti si incontreranno
2 persone nella loro vita.
439
00:39:03,480 --> 00:39:06,240
Uno sarà nel tuo cuore...
440
00:39:06,575 --> 00:39:09,055
e l'altro sarà lontano.
441
00:39:20,375 --> 00:39:24,055
Mentre il vento soffia,
442
00:39:25,175 --> 00:39:30,415
separare Cielo e Terra
a un milione di miglia.
443
00:39:31,600 --> 00:39:35,720
Allora, cosa possiamo fare?
444
00:39:36,055 --> 00:39:41,655
Come ha fatto il chiaro di luna
collegato i nostri sentimenti.
445
00:39:42,695 --> 00:39:45,300
Scrivi una lettera d'amore che inizi
con il nostro primo incontro.
446
00:39:45,375 --> 00:39:46,717
ho preso la mia vendetta,
447
00:39:47,095 --> 00:39:49,175
ho preso il controllo del mio destino,
448
00:39:49,520 --> 00:39:52,271
diventare il supremo
Imperatore celeste.
449
00:39:52,520 --> 00:39:54,560
Ho avuto tutto ciò che ho sempre desiderato...
450
00:39:55,360 --> 00:39:57,575
ma non ho niente.
451
00:39:57,840 --> 00:39:59,560
Anche se imploro, non potrei ottenerlo,
452
00:39:59,960 --> 00:40:03,640
proprio come l'Imperatore Celeste,
Non posso farci niente.
453
00:40:04,800 --> 00:40:05,975
Vostra Maestà,
454
00:40:06,240 --> 00:40:08,640
non è vero quello
non hai proprio niente.
455
00:40:09,200 --> 00:40:12,640
La bestia del sogno e io
sarà sempre al tuo fianco.
456
00:40:14,135 --> 00:40:16,209
La vita del supremo immortale
è lungo e lento,
457
00:40:16,920 --> 00:40:19,335
Resterò al tuo fianco tutto il tempo.
458
00:40:20,575 --> 00:40:26,255
Lì aspetterò che lo facciamo
guarda il sole al tramonto.
459
00:40:26,414 --> 00:40:31,934
Nella lettera d'amore ho trovato il posto
dove amiamo in ogni vita.
460
00:40:32,080 --> 00:40:37,920
Lì canterò
al chiaro di luna.
461
00:40:50,975 --> 00:40:53,975
Non riesco ancora a vedere i colori,
462
00:40:54,695 --> 00:40:56,133
Riesco a vedere solo in bianco e nero.
463
00:40:56,655 --> 00:40:58,135
Ma Fenice,
464
00:40:58,895 --> 00:41:00,215
stare con te,
465
00:41:00,695 --> 00:41:07,135
i tuoi occhi e il suo sorriso lo sono
la vista più bella del mio cuore.
466
00:41:07,480 --> 00:41:10,717
Ha sconfitto tutti gli scenari
in questo mondo.
467
00:41:16,360 --> 00:41:17,567
Andiamo a casa.
468
00:41:23,855 --> 00:41:24,860
Andiamo a casa.
469
00:41:24,935 --> 00:41:30,295
Nella lettera d'amore ho trovato il posto
dove esprimo un desiderio in ogni vita.
470
00:41:30,735 --> 00:41:36,815
Là pianterò un loto rosso da riempire
i ricordi con il suo delizioso profumo.
471
00:41:38,895 --> 00:41:41,693
Mille anni o 10mila
anni, non ci dimenticheremo mai,
472
00:41:41,695 --> 00:41:44,055
nonostante quanto diventi frenetico il mondo.
473
00:41:44,495 --> 00:41:47,300
Potrei sempre ricordare
ogni momento che ci incontriamo.
474
00:41:47,375 --> 00:41:49,775
Mi chiedevi sempre, come stai?
475
00:41:50,215 --> 00:41:52,940
Alla locanda del destino, in piena attività
persone che vanno e vengono,
476
00:41:53,015 --> 00:41:55,415
abbiamo guardato le montagne verdi.
477
00:41:55,735 --> 00:41:58,540
Tendi le mani, lasciaci...
478
00:41:58,615 --> 00:42:02,175
rimarrai impresso per sempre nel tramonto.
479
00:42:04,175 --> 00:42:06,980
Le lacrime sono cadute sul foglio
480
00:42:07,055 --> 00:42:10,055
ha offuscato l'iscrizione.
481
00:42:11,095 --> 00:42:16,215
Non c'è più gelo in questo mondo.
482
00:42:19,805 --> 00:42:21,749
"La fine"